Dylan Hartley will be picked for England’s training camp in Brighton next month despite his six-week ban