New grocery store moving into former Value Village location